[XFS] Clean up xfs_alloc_search_busy() return values.

xfs_alloc_search_busy() returns an index into the busy array if the extent
was found in the array. This is never checked, and the
xfs_alloc_search_busy() does a log force to prevent reuse of the extent
before the free transaction hits the disk. Hence the return value is
useless. Declare the function void and remove the slot number from the
tracing as well.

SGI-PV: 980084
SGI-Modid: xfs-linux-melb:xfs-kern:30796a

Signed-off-by: David Chinner <dgc@sgi.com>
Signed-off-by: Niv Sardi <xaiki@sgi.com>
Signed-off-by: Lachlan McIlroy <lachlan@sgi.com>