ALSA: hda - Auto-mute smart51 surround pins for VIA codecs

When smart51 mode is enabled, auto-mute these surround outputs
as well as the primary line-out.  Also this patch includes minor
clean-ups.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>