ion: fix print statements

Use %zx, %zu for printing size_t and %p for printing
pointers (rather than casting them as integers and using %x).

Change-Id: I86bc2b10283b640f51a861adde6b8181bdbbcb29
Signed-off-by: Larry Bassel <lbassel@codeaurora.org>