[SCSI] convert mptsas over to end_device/expander allocations

The conversion of mptsas should allow the elimination of the contained
flag in the sas transport class.

Acked-by: "Moore, Eric" <Eric.Moore@lsil.com>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>