V4L/DVB (7595): Improve generic support for setting gpio values

em28xx based devices with xc3028 may require some specific gpio values.
This patch adds a generic handling for such values.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>