diag: Fix log, event and msg mask status in control packets

The status field in the logs, events and msg mask update control
packets is set incorrectly to a defaul t value. This patch adds
the correct status value in the control packet sent from Apps
to peripherals.

Change-Id: I7850db055b5c4aad0d3e6ffceb6411be03090091
CRs-Fixed: 524134
Signed-off-by: Ravi Aravamudhan <aravamud@codeaurora.org>