[media] saa7146: Move it to its own directory

In order to better organize the directory tree, move the
saa7146 common driver to its own directory.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>