ARM: dts: msm: Add pinctrl details for apq8084

Replace the older TLMM configuratons with the Linux pin control
framework for apq8084.

Change-Id: Id42fb6b378bc10d059f6f5be00d0bde710b7cf93
Signed-off-by: Pratibhasagar V <pratibha@codeaurora.org>
Signed-off-by: Noa Rubens <noag@codeaurora.org>
Signed-off-by: Raviv Shvili <rshvili@codeaurora.org>