sfc: Reduce log level for XGXS lane status

This was making noise during 10Xpress self-test.

Signed-off-by: Ben Hutchings <bhutchings@solarflare.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>