[NET]: Fix infinite loop in dev_mc_unsync().

From: Joe Perches <joe@perches.com>

Based upon an initial patch and report by Luis R. Rodriguez.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>