f_audio_source: Make coexist with uac1

The symbols in the file conflict with almost the same symbols in
the f_uac1.c file. Rename these symbols so both can coexist.

Signed-off-by: Stephen Boyd <sboyd@codeaurora.org>