staging: sep: update driver to SEP version 3.4.5

These changes enable the driver to work with SEP
version 3.4.5

Major change is to use non DMA access for any data
comming from a function that uses the external application
service on the SEP.

Signed-off-by: Mark Allyn <mark.a.allyn@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>