iwlagn: remove un-necessary file

Most of the functions in iwl-agn-hcmd are move to other files, no point to
keep the file anymore.

Signed-off-by: Wey-Yi Guy <wey-yi.w.guy@intel.com>