Btrfs: do not continue if out of memory happens

If out of memory happens, we should return -ENOMEM directly to the caller
rather than continue the work.

Signed-off-by: Wang Shilong <wangsl-fnst@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Josef Bacik <jbacik@fusionio.com>