[BNX2]: Fix VLAN on ASF

Always set up the device to strip incoming VLAN tags when ASF is
enabled. ASF firmware will not parse packets correctly if VLAN tags
are not stripped.

Signed-off-by: Michael Chan <mchan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>