ext4: add some tracepoints in ext4/extents.c

This patch adds some tracepoints in ext4/extents.c and updates a tracepoint in
ext4/inode.c.

Tested: Built and ran the kernel and verified that these tracepoints work.
Also ran xfstests.

Signed-off-by: Aditya Kali <adityakali@google.com>
Signed-off-by: "Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>