V4L/DVB (4211): Fix an Oops for all fe that have get_frontend_algo == NULL

Thanks to Johannes Stezenbach for pointing it out

Signed-off-by: Manu Abraham <manu@linuxtv.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>