p54: fix ps-poll delivery in ap mode

PS-Polled frames must be sent with OUT_NOCANCEL flag set,
or the firmware will reject all of them, at the station is still blacklisted.

Signed-off-by: Christian Lamparter <chunkeey@web.de>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>