msm: sensor: Avoid potential stack overflow

Add a check to validate the user input data is not
greater than expected stack buffer size to avoid out
of bounds array accesses

CRs-Fixed: 1056307
Change-Id: Ifd1f4e828373535fdf963aad22b217ae880c778c
Signed-off-by: Samyukta Mogily <smogily@codeaurora.org>