usb: gadget: remove redundant messages

Remove messages that provide no important information
and that don't indicate anything that the user should
be aware of.

Change-Id: If25e559c3eb603d3a0781f0333e04fe6efddd04c
Signed-off-by: Dov Levenglick <dovl@codeaurora.org>