TTY: serial, document few functions

Just put a kernel-doc comment to uart_change_pm and uart_insert_char.

Signed-off-by: Jiri Slaby <jslaby@suse.cz>
Cc: Alan Cox <alan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>