ps3fb: Correct handling of device opening in ps3fb_probe()

- ps3_open_hv_device() returns a standard error value,
  - Add missing call to ps3_close_hv_device() in the error path.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <Geert.Uytterhoeven@sonycom.com>
Cc: linux-fbdev-devel@lists.sourceforge.net
Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>