drm/nv04-nv40: Give "gpuobj->cinst" the same meaning as on nv50.

No functional changes, just simplify some code paths a bit.

Signed-off-by: Francisco Jerez <currojerez@riseup.net>
Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>