ALSA: hda/realtek - Consolidate to a single path list

We don't have to keep three individual path lists for input, output
and loopback.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>