Bluetooth: EWS: fix max_pdu calculation

Fix max_pdu_size calculationin for RFC. Change magic number to human readable
defines.

Signed-off-by: Andrei Emeltchenko <andrei.emeltchenko@intel.com>
Signed-off-by: Gustavo F. Padovan <padovan@profusion.mobi>