[media] omap3isp: ccdc: Add YUV input formats support

Enable the bridge automatically when the input format is YUYV8 or UYVY8.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Acked-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@iki.fi>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>