arm: plat-orion: remove unused orion_xor_init_channels()

Now that xor0 and xor1 are registered in a single driver manner, the
orion_xor_init_channels() function has become useless.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>