msm: mdss: enable support for flipped panels

Add support for panels that are mounted in flipped
orientation. Supported orientations are horizontal
flip, vertical flip and both.

Change-Id: I648c276edd739562b36b264efd296ecad4b424dc
Signed-off-by: Prashant Nukala <pnukala@codeaurora.org>