ALSA: hda/realtek - Check amp capabilities of aa-mixer widget

For handling the analog-loopback paths more generically, check the amp
capabilities of the aa-mixer widget, and create only the appropriate
mixer elements.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>