memcg: memory swap controller: fix limit check

There are scatterd calls of res_counter_check_under_limit(), and most of
them don't take mem+swap accounting into account.

define mem_cgroup_check_under_limit() and avoid direct use of
res_counter_check_limit().

Reported-by: Daisuke Nishimura <nishimura@mxp.nes.nec.co.jp>
Signed-off-by: Daisuke Nishimura <nishimura@mxp.nes.nec.co.jp>
Signed-off-by: KAMEZAWA Hiroyuki <kamezawa.hiroyu@jp.fujitsu.com>
Cc: Balbir Singh <balbir@in.ibm.com>
Cc: Daisuke Nishimura <nishimura@mxp.nes.nec.co.jp>
Cc: Hugh Dickins <hugh@veritas.com>
Cc: KOSAKI Motohiro <kosaki.motohiro@jp.fujitsu.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>