[XFRM]: Convert a few __u8 to proper u8

Caught by the EyeBalls(tm) of Thomas Graf

Signed-off-by: Jamal Hadi Salim <hadi@cyberus.ca>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>