msm: net: ecm: remove outstanding packets printing

New feature for outstanding packet peeking supersede the
need for the outstanding status printing in data path.

Change-Id: Ia7daabe344fc86766e46b4cff1a2a47e9c5592d4
Signed-off-by: Talel Atias <tatias@codeaurora.org>