cifs: remove extraneous newlines from cERROR and cFYI calls

Those macros add a newline on their own, so there's not any need to
embed one in the message itself.

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Signed-off-by: Steve French <smfrench@gmail.com>