drm/radeon/kms/atom: disable the encoders in encoder_disable

Previously we just set them to dpms off.  This should save
additional power.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexdeucher@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>