Revert "OMAPDSS: HDMI: Create platform device for audio support"

This reverts commit 14840b9a.

The commit breaks audio, and a new version will be applied later.

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>