[ALSA] cmipci: update register definitions

Update comments for many register symbols, add some new register
symbols, and rename a few ones.

Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
Signed-off-by: Jaroslav Kysela <perex@suse.cz>