[Blackfin] arch: fix bug SDIO driver fails to build for BF542/BF548

modified CMD_TIMEOUT and DAT_TIMEOUT to CMD_TIME_OUT and DAT_TIME_OUT

Signed-off-by: Cliff Cai <cliff.cai@analog.com>
Signed-off-by: Bryan Wu <bryan.wu@analog.com>