msm: pcie: Add IO resource for PCIe

PCI framework requires IO resource allocation for PCIe endpoint. Thus,
add the support for IO resource in this change.

Change-Id: I2f410880f446fe70ce0017467c040fbcfebc0a6a
Signed-off-by: Yan He <yanhe@codeaurora.org>