[media] cx25821-video.c: Fix assignment

Change double assignment in one statement into two assignment
statements.

Signed-off-by: Leonid V. Fedorenchik <leonidsbox@gmail.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>