scsi: ufs-msm: remove UFSHCD_BROKEN_LCC_PROCESSING_ON_DEVICE quirk

New commercial UFS devices don't have the issues with LCC processing
but UFS host controller might still have the issue with LCC processing
hence keep the UFSHCD_BROKEN_LCC_PROCESSING_ON_HOST quirk enabled but
disable the UFSHCD_BROKEN_LCC_PROCESSING_ON_DEVICE quirk.

Change-Id: Ib3d563553878eec39c677f38af1545f470e8ee9b
Signed-off-by: Subhash Jadavani <subhashj@codeaurora.org>