NFS: Fix up writeback_control->nr_to_write accounting

We're really accounting for the same page twice now: once in
generic_writepages(), and once in nfs_scan_dirty().

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>