ALSA: hda/realtek - Consolidate is_reachable_path()

alc_auto_is_dac_reachable() can be replaced fully with
is_reachable_path().  The only difference is the order of arguments.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>