beceem: don't overrun user buffer on read

Serious bug in original code, if app reads 10 bytes but 20 byte msg
received memory would get overwritten.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <shemminger@vyatta.com>