msm: mdss: Correct element name for dtsi parsing

Color order was mistakenly updated without the qcom,
prefix, so the dtsi entry will have no effect.
Change updates the parse function so field will
be parsed correctly.

Change-Id: I69030f3a267572cc90bd33a53162deae34a4f168
Signed-off-by: Casey Piper <cpiper@codeaurora.org>