[MTD] NAND Signal that a bitflip was corrected by ECC

Return -EUCLEAN on read when a bitflip was detected and corrected, so the
clients can react and eventually copy the affected block to a spare one.
Make all in kernel users aware of the change.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>