[media] drxd: CodingStyle cleanups

There are still lots of 80-columns warnings and a few errors
at some tables, but changing them would require more work and
with probably not much gain.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>