msm: mhl: sii8334: handle MHL discovery failure cases

Reset mhl mode on disconnect and suspend to avoid discovery wait
timeout in case connect interrupt is received before start of wait.

Free IRQ on suspend and reconfigure in discovery to avoid unnecessary
wakups and suspends during PM shutdown.

Notify USB in case discovery is failed and on suspend to take over
the control.

CRs-Fixed: 579997
Change-Id: If0747b067d53563c3eb380e80be1254d38b140d6
Signed-off-by: Ajay Singh Parmar <aparmar@codeaurora.org>