V4L/DVB (13637): em28xx: allow changing keycode table protocol

Experimental patch to allow changing the IR protocol. Currently, it support
changing between RC-5 and NEC protocols.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>