USB: serial: core: clean up dbg and printk usage.

This cleans up the usb-serial module to remove all old usages of dbg()
and "raw" printk() calls for error reporting (there are some info
messages left for now.)

Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>