MIPS: atomic_*(): Change type of intermediate variables.

This shaves of 1912 bytes of an IP27 defconfig kernel and avoids
unexpected overflow behaviour in atomic_sub_if_positive.  Apply the same
changes to the atomic64_* functions for consistency.

Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>